2112 é a primeira faixa de um álbum homônimo do Rush, lançado em 1976. Tem duração de 20:31. A sua história se passa em uma sociedade permeada pela tecnologia. Um dia, um de seus cidadãos encontra um objeto, que depois descobre ser um antigo instrumento musical. Percebe então uma nova possibilidade expressiva.  Mostra seu achado a um dos detentores do poder, mas este despedaça o seu instrumento. "Esqueça essa fantasia boba/Ela não se encaixa no plano!"

Chegando em casa, ele cai em sono profundo. Vislumbra, durante o sono, um lugar distante anos-luz, cujos habitantes fugiram do planeta em que ele vive e que domina todo o sistema solar. Eles foram os construtures do objeto encontrado. O personagem passa a conhecer outra forma de vida. Começa a entender que está vivendo uma vida triste e vazia e alimenta o sonho de se juntar àquela civilização oculta para tomar o controle da "Federação Solar". O que acaba por acontecer ao final.

Nossa intenção era postar aqui a letra em inglês e sua tradução para o português. Por questão de "direitos autorais", indicamos os links.

Leia e comente no nosso blog!

Alguma semelhança com o filme Matrix?

Letra no original: http://vagalume.uol.com.br/rush/2112.html

Em português: http://2112.traduzidas.rush.letrasdemusicas.com.br

Sobre a banda

Ghost Rider é uma banda de rock surgida na cidade de Fortaleza em 2009. A idéia inicial de seus integrantes é executar músicas do grupo canadense Rush, compondo o seu repertório com amostras das diversas fases do power trio surgido na década de 1970: desde o Progressivo Experimental (de 1974 a 1976), passando pelo Progressivo (de 1977 a 1981), pela “fase Teclado” (de 1982 a 1988) e pelo Hard Rock (de 1989 a 1998) até chegar ao que se denomina como sendo o estilo atual do trio canadense, o “Hard Prog” (desde 2002).

A intenção da Ghost Rider é consolidar a banda no cenário musical cearense, buscando sempre a qualidade na execução das músicas de seu repertório, tornando-se referência entre as bandas de rock no estado e entre as pessoas que curtem o rock progressivo em geral.

A Ghost Rider é composta por 5 integrantes: Heider Andrade (voz/violão), Ricardo Rifane (guitarra/violão), Delmiro Farias (sintetizador), Paulo Moreira (baixo) e Felipe Ribeiro (bateria).